湖面に映る輝く波に触発され、近くから遠くへと次々に優雅に起伏している波状の曲線層は、元の平らな金属板を立体的な芸術作品に変えました。
《汗浸鋪澄碧朦朧吐玉盤》翡翠プレート
昔の文人は満月を玉盤で表現することが多かったです。輪のような円盤のような鏡輪ような満月と、月の質感やグラデーションに浸透する柔らかい水。水面に映る輝く月をイメージし、光のパターンが異なる2種類の容器をデザインし、金属加工を施して水の柔らかさを表現し、水中の月のイメージを生き生きと再現しました。
極限の金属工芸
「水面に映る煌く月がイメージなので、金属の硬さは水の柔らかさ、曲げの半月は板金成形の加工特性と器具を取る触感を表している。」と、オリエンタルな味わいに満ちた独特で革新的な美しさを見せています。
トップ食品グレードのチタンコーティング
設計では、製造側の技術力を最大化するだけでなく、傷や摩耗に強い最高級食品グレードチタンコーティング工法を使用しています。
ミシュランレストランとワイナリーのお気に入りの最高級プレート
波紋シリーズ
材質: 304食品グレードステンレス
表面処理:トップ食品グレードチタンコーティング(PVD)
重量: 350g
サイズ: 150x150x30mm
外箱の寸法: 160x160x35mm